cornish language перевод

• Корнский язык

• cornish:    1) _ист. корнуэльский, корнский язык2) корнуэльский, корнуолльский диалект английского языка3) корнуэльский, корнуолльский
• language:    1) язык Ex: the Russian language русский язык Ex: finger language язык жестов, язык глухонемых Ex: living language живой язык Ex: working language рабочий язык (в международных организациях) Ex: the
• abbie cornish:    Корниш, Эбби
• cornish hens:    куры корнуэльской породы Гибридная мясная порода кур, продукция компании "Тайсон фудс" [Tyson Foods Inc.]. тж Rock Cornish hens
• cornish jack:    мормиропс (Mormyrops)
• cornish people:    Корнцы
• cornish pirates:    Корниш Пайретс
• cornish rex:    Корниш-рекс
• cornish saints:    Святые Корнуолла
• cornish salmon:    обыкновенная мерлуза (Merluccius merluccius)
• cornish yarg:    Ярг
• gary cornish:    Корниш, Гэри
• isabelle cornish:    Корниш, Изабель
• joe cornish:    Корниш, Джо
• marcus cornish:    Корниш, Маркус

• 1970) The Story of the Cornish Language.
  1970 г. Фразеологический словарь лезгинского языка.
• The Cornish language is derived from the Brythonic branch of the Insular Celtic languages.
  Корнский язык происходит от бриттской ветви островных кельтских языков.
• There is some influence from the Welsh and Cornish languages depending on the specific location.
  Существует некоторое влияние уэльского и корнского языков, в зависимости от конкретного местоположения.
• Edward Lhuyd's grammar of the Cornish language used Gaelic-script consonants to indicate sounds like and .
  Эдвард Ллуйд в своем труде о грамматике корнского языка использует согласные из гэльского шрифта для обозначения звуков и .
• It was used in the 18th century by Edward Lhuyd and William Pryce as phonetic character for the Cornish language.
  Эта буква была использована в XVIII веке Эдвардом Ллуйдом и Вильямом Прайсом в качестве фонетического символа для корнского языка.
• Through many factors, including loss of life and the spread of English, the Prayer Book Rebellion proved a turning-point for the Cornish language.
  Из-за многих факторов, в том числе многих потерь и распространения английского языка, восстание оказалось ключевым моментом для корнского языка.
• The loss of life in the Prayer Book Rebellion and subsequent reprisals as well as the introduction of the English Prayer Book is seen as a turning point in the Cornish language, for which – unlike Welsh – a complete bible translation was not produced.
  Гибель людей в ходе Восстания Книги Молитв и последующие репрессии, а также насильное введение английского молитвенника рассматривается как поворотный пункт в судьбе корнского языка, для которого —- в отличие от валлийского —- полный перевод Библии так и не был произведён.